почему ты Root не можешь поставить? Ставится вроде бы легко через
Vroot на твой аппарат, возможно даже через
framaroot, так как у тебя Jelly Bean версия.
После того как поставишь root, можно будет поставить кастомное рекавери из
Mobileuncle. Файл с рекавери прикрепил во вложениях в архиве.
После того как поставишь рекавери, можно будет уже поставить прошивку какую-то где будет русский, вот
тут несколько прошивок, думаю есть какая-то с русским